A unção de Betânia no contexto da traição de Jesus (Marcos 14,1-11): aspectos de estilo e narratividade
Palabras clave:
Evangelho de Marcos, Unção, Mulher, Narrativa, Interpolação.Resumen
O presente artigo parte da constatação: Marcos relata a traição de Jesus (14,1-2.10-11), interpolada pela unção feita por uma mulher anônima em Betânia (14,3-9). O objetivo deste artigo é analisar a narrativa de Mc 14,1-11, tendo em vista os elementos do vocabulário e estilo que reforçam a unidade do texto. O método utilizado é o da análise estrutural da perícope, verificando aspectos estilísticos e narrativos do relato. A análise narrativa mostrou o papel dos personagens, seus planos e projetos. O narrador mostra uma dupla reação de Jesus, que forma o centro teológico do relato (vv. 6-9). Ao silêncio da mulher e ao silêncio de Jesus na própria paixão, destaca-se a fala de Jesus em favor da mulher. O paralelo dos elementos da estrutura em contraste com a unção realça a função da mulher e o alcance teológico do texto. Ela realizou uma ação bela, que será contada pelas gerações futuras. Seu testemunho será anunciado junto com o Evangelho.
Citas
AUNEAU, Joseph. Evangelho de Marcos. In: AUNEAU, Joseph; BOVON, François; GOURGUES, Michael; CHARPENTIER, Etienne; RADERMAKERS, Jean. Evangelhos sinóticos e Atos dos apóstolos. 2. ed. São Paulo: Paulinas, 1985. p. 57-134.
BULTMANN, Rudolf Karl. Historia de la tradición sinóptica. Salamanca: Sígueme, 2000.
CATENASSI, Fabrizio Zandonadi. Um discipulado mais pleno: a mulher de Betânia (Mc 14,3-9). Estudos Bíblicos, Petrópolis, v. 29, p. 121-135, 2012.
DEPPE, Dean B. The theological intentions of Mark’s literary devices. Eugene: Wipf & Stock, 2015.
DONAHUE, John R.; HARRINGTON, Daniel J. The Gospel of Mark. Collegeville: The Liturgical Press, 2002.
EDWARDS, James R. Markan sandwiches: the significance of interpolations in markan narratives. Novum Testamentum, Leiden, v. 31, n. 3, p. 193-216, 1989.
EDWARDS, James R. The Gospel according to Mark. Grand Rapids: Eerdmans, 2002.
GNILKA, Joachim. El evangelio según San Marcos II. 4. ed. Salamanca: Sígueme, 2001.
GRENZER, Francisca Antonia de Farias; GRENZER, Matthias. O rompimento do frasco. Revista de Cultura Teológica, São Paulo, v. 23, n. 86, p. 279-290. jul./dez. 2015. DOI: http://dx.doi.org/10.19176/rct.i86.26051
GUIJARRO, Santiago; RODRÍGUEZ, Ana. The “messianic” anointing of Jesus (Mark 14:3-9). Biblical Theology Bulletin: A Journal of Bible and Theology, Thousand Oaks, v. 41, n. 3, p. 132-143, 2011. https://doi.org/10.1177/0146107911413210
INCIGNERI, Brian J. The gospel to the Romans: the setting and rhetoric of Mark’s gospel. Leiden: Brill, 2003.
LÉGASSE, Simon. Marco. Roma: Borla, 2000.
MALZONI, Cláudio Vianney. Jesus em Betânia (Mc 14,3-9): um gesto de generosidade e ternura no início do relato da Paixão. São Paulo: Paulinas, 2010.
MARCUS, Joel. El evangelio según Marcos 8-16. Salamanca: Sígueme, 2011.
NESTLE, Eberhard; NESTLE, Erwin; ALAND, Barbara; ALAND, Kurt; KARAVIDOPOULOS, Johannes; MARTINI, Carlo Maria; METZGER, Bruce Manning. Novum Testamentum Graece. 28. ed. Stuttgart: Deutsche
Bibelgeselschaft, 2012.
RHOADS, David; DEWEY, Joanna; MICHIE, Donald. Marcos como relato: introducción a la narrativa de un Evangelio. Salamanca: Sígueme, 2002.
SHEPPHERD, Tom. The narrative function of Markan intercalations. New Testament Studies, Cambridge, v. 41, n. 4, p. 522-540, 1995. https://doi.org/10.1017/S0028688500021688
SILVA, Creuza Elena. A relação interativa entre Jesus e as mulheres a partir de Mc 14,3-9. 2011. 69 f. Dissertação (Mestrado em Teologia) – Escola Superior de Teologia, São Leopoldo, 2011.
STANDAERT, Benoît. Marco: vangelo di una notte, vangelo per la vita. Commentario. Bologna: Dehoniane Bologna, 2012.
WEBB, Geoff R. Mark at the threshold: applying Bakthinian categories to Markan characterization. Leiden: Brill, 2008.
ZERWICK, Maximilian; GROSVENOR, Mary. A grammatical analysis of the Greek New Testament. 3. ed. Roma: Pontificio Istituto Biblico, 1988.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
DERECHOS DE AUTOR La sumisión de originales para la ReBíblica implica la transferencia, por los autores, de los derechos de publicación. El copyright de los artículos de esta revista es el autor, junto con los derechos de la revista a la primera publicación. Los autores sólo podrán utilizar los mismos resultados en otras publicaciones indicando claramente aReBíblica como el medio de la publicación original. CREATIVE COMMONS LICENSE Debido a que es una revista de acceso abierto, permite el libre uso de artículos en aplicaciones científicas y educativas, siempre y cuando la fuente. De acuerdo con la Licencia Creative Commons CC-BY 4.0, adoptada por laReBíblica el usuario debe respetar los requisitos abajo. Usted tiene el derecho de: Compartir - copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.Adaptar - remezcla, transformar y crear a partir del material para cualquier propósito, incluso con fines comerciales. Sin embargo, sólo de acuerdo con los siguientes términos: Asignación - Usted debe dar el crédito apropiado, proveer un enlace a la licencia e indicar si los cambios se han hecho. Debe hacerlo en condiciones razonables, pero de ninguna manera que sugiera queReBíblica usted o su uso es compatible.No hay restricciones adicionales - No se pueden aplicar términos legales o naturaleza tecnológica de las medidas que restringen legalmente hacer algo distinto de los permisos de licencia. Avisos:Usted no tiene que cumplir con los términos de licencia con respecto a los elementos materiales que son de dominio público o cuyo uso está permitido por una excepción o limitación que se aplica.Garantías no se les da. La licencia no le puede dar todos los permisos necesarios para el uso previsto. Por ejemplo, otros derechos, como derechos de imagen, privacidad o derechos morales, pueden limitar el uso del material.Para obtener más información acerca de la licencia Creative Commons, siga el enlace en la parte inferior de esta página web.
