Uma nova agenda para repensar a inspiração

Resumen

A abordagem “apologética”, que utiliza o conceito de inspiração para provar que a Sagrada Escritura provém de Deus, há muito provou ser inadequada e insuficiente. Este artigo visa demonstrar a necessidade de assumir um novo paradigma para pensar a inspiração, a saber: superar o discurso acerca da causalidade da Escritura – “Deus como causa principal” – e assumir a perspectiva da “adequação” do texto: Como as diferentes estratégias literárias e linguísticas expressam adequadamente diferenças teológicas de textos paralelos? Como cada autor pretende convencer e persuadir o leitor? Como (e por que) nós nos enxergamos no texto bíblico? Em outras palavras, é necessário que a reflexão acerca da inspiração deixe o “se” e pense o “como” a Escritura é Palavra de Deus, com a ajuda da linguística, da semântica, da semiologia / semiótica e de outras ciências da literatura e da comunicação. A hermenêutica bíblica latino-americana, com seu ponto focal na identidade fundamental das significações e na analogia entre as situações, tem muito a oferecer para a construção deste novo paradigma. Neste artigo, alguns textos do evangelho de Marcos servirão como casos de estudo para demonstrar o que significa ler o texto bíblico
com um novo conceito de “inspiração”.