Testemunho: entre a ficção e a realidade. Uma análise do romance Os Cus de Judas, de António Lobo Antunes
DOI:
https://doi.org/10.15448/2526-8848.2018.1.31517Palavras-chave:
Os Cus de Judas, romance, testemunho, ficção, realidade.Resumo
O presente artigo tem como objetivo apresentar uma análise a partir do viés memorialístico procurando situar a obra publicada em 1979, Os Cus de Judas, de António Lobo Antunes, como um romance de caráter testemunhal. Na obra, o autor descreve os vinte e sete meses em que combateu na guerra das colônias portuguesas situadas na África. Através de um narrador autodiegético, ele relembra seus tempos de criança e sua longa jornada na idade adulta como médico das Forças Armadas Portuguesa. Neste romance, Lobo Antunes provoca a diluição da tênue linha que separa ficção e realidade, o que se caracteriza pelo dilema presente no gênero testemunhal. A análise se deu a partir de autores como Assmann (2011), Derrida (2004), Lobo Antunes (2008), Reis (2005), Lejeune (2008), Seligmann-Silva (2003 e 2010) e Pollak (1989 e 1992).
*** Testimonial: between fiction and reality. An analysis of António Lobo Antunes’ novel, Os Cus de Judas ***
The present work aims to present an analysis from the memorialist perspective seeking to frame António Lobo Antunes’ book, published in 1979, The Land at the End of the World, in 2011, as a testimonial character novel. In his work, the author describes 27 months during which he fought in the Portuguese Colonial War in Africa. Through an autodiegetic narrative, the author recollects his infant memories and his long journey at adult age as an army doctor by the Portuguese troops. In this novel, Lobo Antunes provokes the dilution of the thin line between fiction and reality, which is a characteristic of the testimonial genre’s dilemma. The analysis is based upon authors such as Assmann (2011), Derrida (2004), Lobo Antunes (2008), Reis (2005), Lejeune (2008), Seligmann-Silva (2003 and 2010) and Pollak (1989 e 1992).
Keywords: The Land at the End of the World; romance; testimony; fiction; reality.
Downloads
Referências
A Bíblia . A Nova Aliança ou Jeremias 31:34. 35. ed. Santa Cecília: Editora Ave Maria, 2001.
ANTUNES, António Lobo. Os Cus de Judas. 31. ed. Córdova: Leya, 2008.
ASSMANN, Aleida. Espaços da Recordação: Formas e transformações da memória cultural. Trad. Paulo Soethe. Campinas: Editora Unicamp, 2011.
BACHELARD, Gaston. A Poética do Espaço. Tradução Joaquim José Moura Ramos. São Paulo: Abril Cultural, 1978.
DERRIDA, Jacques. Morada. Tradução Silvina Rodrigues Lopes. Viseu: Vendaval, 2004.
EAGLETON, Terry. Teoria da literatura: uma introdução. Tradução Waltensir Dutra. São Paulo: Martins Fontes, 1994.
GOMES, Álvaro Cardoso. A Voz Itinerante: ensaio sobre o romance português contemporâneo. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 1993. v. 14.
HALBWACHS, Maurice. A Memória Coletiva. Tradução Laurent Léon Schaffter. São Paulo: Vértice, 1990.
LEJEUNE, Philippe. O pacto autobiográfico de Rousseau à internet. Org. Jovita Maria Gerheim Noronha. Tradução Jovita Maria Gerheim Noronha e Maria Inês Coimbra Guedes. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 2008.
POLLAK, Michael. Memória e identidade social. Estudos Históricos, Rio de Janeiro, v. 2, n. 3, p. 3-15, 1989.
POLLAK, Michael. Memória, esquecimento, silêncio. Estudos Históricos, Rio de Janeiro, v. 5, n. 10, p. 201-215, 1992.
REIS, Carlos. História crítica da literatura portuguesa: do neo-realismo ao post-modernismo. Lisboa: Editorial Verbo, 2005.
RICOEUR, Paul. Tempo e Narrativa. Tradução Constança Marcondes Cesar. Campinas: Papirus, 1994. Tomo I.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. História, memória, literatura: o testemunho na Era das Catástrofes. Campinas: Editora da Unicamp, 2003.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. O Local do Testemunho. Tempo e Argumento – Revista de Pós-Graduação em História, Florianópolis, v. 2, n. 1, p. 4-20, jan./jun. 2010.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. Narrar o trauma: A questão dos testemunhos de catástrofes históricas. Revista de Psicologia Clínica, Rio de Janeiro, v. 20, n. 1, p. 65-82, fev. 2008.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2018 Scriptorium
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Direitos Autorais
A submissão de originais para a Scriptorium implica na transferência, pelos autores, dos direitos de publicação. Os direitos autorais para os artigos publicados nesta revista são do autor, com direitos da revista sobre a primeira publicação. Os autores somente poderão utilizar os mesmos resultados em outras publicações indicando claramente a Scriptorium como o meio da publicação original.
Licença Creative Commons
Exceto onde especificado diferentemente, aplicam-se à matéria publicada neste periódico os termos de uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional, que permite o uso irrestrito, a distribuição e a reprodução em qualquer meio desde que a publicação original seja corretamente citada.