Casalegno, Federico, Massachusetts Institute of Technology, Estados Unidos