Vitelli, Celso, UFRGS, Brasil