Niehaus, Grégoire, Université Paul-Valéry - Montpellier III, França