Quadros, Mirian, Universidade Federal de Santa Maria, Brasil