Oliveira da Costa, Jônatas, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul