TY - JOUR AU - Freire, Rafael de Luna PY - 2015/02/04 Y2 - 2024/03/28 TI - Dublar ou não dublar: a questão da obrigatoriedade de dublagem de filmes estrangeiros na televisão e no cinema brasileiros JF - Revista FAMECOS JA - Rev. Famecos (Online) VL - 21 IS - 3 SE - Cinema DO - 10.15448/1980-3729.2014.3.18347 UR - https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/revistafamecos/article/view/18347 SP - 1168-1191 AB - <p>O artigo compara a consolidação da dublagem de filmes estrangeiros na televisão brasileira com a resistência ao seu estabelecimento compulsório no mercado de salas de cinema, analisando, no período entre os anos 1960 e 1980, os projetos de lei de obrigatoriedade de dublagem de filmes estrangeiros tanto na televisão quanto no cinema. Analisa-se o contexto da época, discutindo as diferentes posições dos agentes envolvidos e afetados nesse processo.</p> ER -