Scortegagna, Helenice de Moura, Universidade de Passo Fundo/ UFSC, Brasil