Silva, Tiago, Universidade Feevale, Brasil