Mühlen, Caroline von, PUCRS, Brasil