“Sermão de Santo Antônio aos peixes” ou a metáfora do imaginário colonial português

Autores

  • Ernani Mügge Universidade Feevale
  • Daniel Conte Universidade Feevale

DOI:

https://doi.org/10.15448/1983-4276.2017.2.29788

Palavras-chave:

Sermão, Padre Vieira, Imaginário Colonial, Portugal

Resumo

O presente artigo analisa as críticas dirigidas aos colonos portugueses, presentes no “Sermão de Santo Antônio aos Peixes”, à luz do contexto no qual foi produzido, com o intuito de identificar particularidades do momento histórico e social do Maranhão e do Grão-Pará, região circunscrita à atuação do Padre Antônio Vieira. O sermão é enunciado em 1654, depois do retorno de Pe. Vieira ao Brasil e antes de dirigir-se novamente a Portugal, para denunciar o descumprimento, pelos colonos, das leis de proteção aos indígenas. Tendo o sermão por base, o artigo evidencia que a literatura se vale de aspectos e episódios do mundo em que é produzida, para transfigurá-los e devolvê-los ao leitor, em forma de ficção, conscientizando-o das denúncias de que é porta-voz.

********************************************************************

“Sermão de Santo Antônio aos peixes” or the metaphor of colonial Portuguese imaginary

Abstract: The present article analyzes the criticism directed at the Portuguese colonists, which appears in the “Sermon of Saint Anthony to the Fish”, considering the context in which it was produced, aiming to identify the specificities of the historical and social moment in Maranhão and Grão Pará, which region was circumscribed to the activities of Father Antonio Vieira. The sermon was made in 1654, after Padre Vieira returned to Brazil and before he went back to Portugal again to denounce the fact that the colonists were not obeying the laws of protection to the indigenous people. Based on the sermon, the article takes the position that literature uses aspects and episodes of the world in which it is produced to transfigure them and return them to the reader in the form of fiction, making them aware of the denunciations they carry.


Keywords: Sermão; Padre Vieira; Colonial Imaginary; Portugal

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

ALMEIDA, Candido Mendes de. Memórias para a história do extincto estado do Maranhão, cujo território compreende hoje as províncias do Maranhão, Piauhy, Grão-Pará e Amazonas. Rio de Janeiro: Typ. do Commercio, de Brito & Braga, 1860. Disponível em:<https://books.google.com.br/books?id=9Nw4AQAAMAAJ&pg=PA323&lpg=PA323&dq=Chegada+Pe.+Vieira+no+Maranh%C3%A3o&source=bl&ots=5MPeB3xun8&sig=XmmDs7ZNHfBBWUt7Y2N48CzSmMc&hl=en&sa=X&ei=i9irVIbABcmpgwTkuoPABQ&ved=0CC0Q6AEwAg#v=onepage&q=Chegada%20Pe.%20Vieira%20no%20Maranh%C3%A3o&f=false>. Acesso em: 3 out. 2017.

AZEVEDO, João Lúcio de. História de Antônio Vieira. Tomos I e II. São Paulo: Alameda, 2008.

______. Cartas. 4v. Rio de Janeiro: Globo, 2008.

BAPTISTA, Maria Manuel; FRANCO, José Eduardo. António Vieira, esse povo de palavras. In: Ideação: Revista do Núcleo Interdisciplinar de Estudos e Pesquisas Filosóficas da Universidade Estadual de Feira de Santana – Feira de Santana – v. 1, n. 1 (1997-) v. 1, n. 19, jan./jun. 2008.

BESSELAR, José van den. António Vieira: o homem, a obra, as ideias. Lisboa: Instituto de Cultura e Língua Portuguesa. Ministério da Educação e Ciência 1981.

BÍBLIA DE ESTUDO DE GENEBRA. São Paulo e Barueri: Cultura Cristã e Sociedade Bíblica do Brasil, 1999.

BOSI, Alfredo. Antônio Vieira: vida e obra – um esboço. In: VIEIRA, Antônio. Essencial Padre Antônio Vieira. Organização e introdução de Alfredo Bosi. São Paulo: Penguin Classics, Companhia das Letras, 2011.

______. Vieira, ou a cruz da desigualdade. São Paulo: Novos Estudos, n. 25, outubro de 1989.

______. Dialética da colonização. São Paulo: Companhia das Letras, 1992.

DURAND, G. O imaginário. Rio de Janeiro: Diffel, 1994.

HANSEN, João Adolfo. Padre Antônio Vieira: sermões. In: MOTA, Lourenço Dantas (org.). Introdução ao Brasil: um banquete no trópico. São Paulo: Ed. SENAC, 1999.

IBGE. Disponível em: <http://brasil500anos.ibge.gov.br/territorio-brasileiro-e-povoamento/historia-indigena/politicaindigenista-do-seculo-xvi-ao-seculo-xx>. Acesso em 26 mar. 2015.

PALACIN, Luís Gómez. Entre o reino imperfeito e o reino consumado. São Paulo: Loyola, 1988.

SARAIVA, A. J.; LOPES, Óscar. História da literatura portuguesa. Porto: Porto Editora, 2010.

VIEIRA, Antônio. Cartas do Padre Antonio Vieira revistas por Tito de Noronha. Porto: 1871. Disponível em: <https://books.google.com.br/books?id=-9E5AQAAMAAJ&pg=PA53&lpg=PA53&dq=Pe.+Vieira%2Bcarta+de+20+de+maio+de+1653&source=bl&ots=_5jdt1BZJY&sig=HeSaMXd8tYjRHwai2fS6svGCm1s&hl=pt-BR&sa=X&ei=SWauVMW-GISzeovgbgE&ved=0CDEQ6AEwAw#v=onepage&q=Pe.%20Vieira%2Bcarta%20de%2020%20de%20maio%20de%201653&f=false>. Acesso em 09 jan. 2015.

Downloads

Publicado

2018-01-31

Como Citar

Mügge, E., & Conte, D. (2018). “Sermão de Santo Antônio aos peixes” ou a metáfora do imaginário colonial português. Navegações, 10(2), 131–140. https://doi.org/10.15448/1983-4276.2017.2.29788

Edição

Seção

Ensaios