Melo, Daniel, Universidade Nova de Lisboa e Universidade dos Açores