A rare case of bilateral mandibular simple bone cyst and the importance of differential diagnosis


  • Saulo Gabriel Moreira Falci Faculdade de Odontologia de Piracicaba
  • Késsia Nara Andrade Sales Cirurgião dentista
  • Lorenna Vieira da Silva Cirurgião dentista
  • Cássio Roberto Rocha dos Santos Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri




Bone cyst, Mandible, Curettage, Oral surgery


Objective: To present a rare case of a mandibular bilateral simple bone cyst (SBC) with different radiological features and argue about the importance of the differential diagnosis.
Case description: A 16-year-old boy was referred by his dentist to evaluate two radiolucent mandibular lesions. The diagnostic hypotheses were ameloblastoma or keratocystic odontogenic tumor to the left side and odontogenic cyst on the right side due radiologic features. In the left side, needle aspiration and biopsy, were performed. During surgical approach there was an empty space in the surgical cavity compatible with SBC. At this moment the diagnostic was made and the cavity was submitted to rigorous curettage. The right side was assessed after 4 months. To our surprise, it was found an empty cavity, as the left side. Six months later the first biopsy the panoramic radiograph showed completely bone neoformation on both sides. The patient is in radiographic follow-up for three years, without relapse.
Conclusions: Bilateral SBC is a rare condition that can show different radiographic features. The diagnostic is defined at the surgery time. The radiographic features helps in diagnosis, however, should not be decisive. Surgical exploration should be done soon after radiographic diagnoses.


Harnet JC, Lombardi T, Klewansky P, Rieger J, Tempe MH, Clavert JM. Solitary bone cyst of the jaws: a review of the etiopathogenic hypotheses. J Oral Maxillofac Surg. 2008;66:2345-8. https://doi.org/10.1016/j. joms.2007.08.035

Mupparapu M, Milles M, Singer SR, Rinaggio J. Rare, simultaneous, multiple, and recurrent mandibular bone cysts. Quintessence Int. 2008;39:331-6.

Cortell-Ballester I, Figueiredo R, Berini-Aytés L, Gay-Escoda C. Traumatic bone cyst: A retrospective study of 21 cases. Med Oral Patol Oral Cir Bucal. 2009;14:e239-43.

Xanthinaki AA, Choupis KI, Tosios K, Pagkalos VA, Papanikolaou SI. Traumatic bone cyst of the mandible of possible iatrogenic origin: a case report and brief review of the literature. Head and Face Medicine. 2006;12;2:40.

Kuhmichel A, Bouloux GF. Multifocal Traumatic Bone Cysts: Case Report and Current Thoughts on Etiology. J Oral Maxillofac Surg 2010;68:208- 2.


Suei Y, Taguchi A, Kurabayashi T, Kobayashi F, Nojiri M, Tanimoto K. Simple bone cyst: investigation on the presence of gas in the cavity using computed tomography – review of 52 cases. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod. 1998;86:592-4. https://doi.org/10.1016/ S1079-2104(98)90352-3

Magliocca KR, Edwards SP, Helman JI. Traumatic bone cyst of the condylar region: report of 2 cases. J Oral Maxillofac Surg. 2007;65:1247-50. https://doi.org/10.1016/j.joms.2005.08.026

Cohen J. Simple bone cysts. Studies of cyst fluid in six cases with a theory of pathogenesis. J Bone Joint Surg Am. 1960;42:609-16. https://doi.org/10.2106/00004623-196042040-00005

Suei Y, Taguchi A, Tanimoto K. Simple bone cyst of the jaws: evaluation of treatment outcome by review of 132 cases. J Oral Maxillofac Surg. 2007;65:918-23. https://doi.org/10.1016/j.joms.2006.06.297

De Souza Noronha VR, Sette-Dias AC, Abdo EN, Gomez RS, de Mesquita RA. Asynchronous idiopathic bone cavity: a case report. J Craniomaxillofac Surg. 2012;40:e328-30. https://doi.org/10.1016/j.jcms.2012.02.001






Case Report