Neto, Melchior Sawaya, Tribunal de Contas da União, Brasil