Oikawa, Erika, Pontifícia Universidade do Rio Grande do Sul (PUCRS), Brasil