Finger-Kratochvil, Claudia, Universidade Federal da Fronteira Sul