Pais-Simon, Marie-Christine, Université Paris III – Sorbonne Nouvelle