Arentsen, Maria Fernanda, Université de Saint-Boniface