Isac, Daniela, Universidade Concórdia, Canadá