Pavan, Rafael, Universidade de Passo Fundo/UPF, Brasil