Davis, Coreen, Universidade do Texas em Austin, Estados Unidos