Magnin, Chantal, Hochschule Luzern (HSLU), Luzern, Schweiz., Suíça