Carré, Louis, l’Université Libre de Bruxelles, França