A filosofia posta em pessoas: por uma ética do poema em Celan e Derrida
DOI:
https://doi.org/10.15448/1984-6746.2020.2.37043Palavras-chave:
Desconstrução, Escritura, Impossível., Paul Celan, SuplementoResumo
O presente artigo quer encontrar um modo de pensar a filosofia a partir de uma escrita marcada pelo que vamos seguir entendendo como “pessoas”. Jacques Derrida será o norte teórico desse texto, ao que ele próprio traz em linhas muito precisas ao longo de sua obra em torno da expressão “digno de seu nome”. Se há dignidade ou se algo detém uma dignidade e por ela um nome, se a palavra dignidade [Würdigkeit] ainda nos remete, como em Kant, à noção incondicional de “pessoa” e se ela pode nesse registo e, como veremos, ser estendida ao todo-outro e ainda assim inscrever uma “majestade”, é dessa forma que a expressão “digno de seu nome” atravessa a obra de Derrida quando ele inicia um incansável trabalho com a palavra, especialmente em seus escritos tardios, cuja significação não é mais objetável.
Downloads
Referências
BADLEH, Jalal. De Derrida à Lévinas, la dette et l’envoi. Paris: L’Harmattan, 2015.
BENVENISTE, Émile. Problèmes de linguistique générale, Paris: Gallimard, 1966.
BERNARDO, Fernanda. “Não há desconstrução sem democracia – não há democracia sem desconstrução – idiomas da resistência – promessas em reinvenção: o pensamento tal como a democracia por vir”; In: HADDOCK-LOBO, Rafael; RODRIGUES, Carla; SERRA, Alice; AMITRANO, Georgia; RODRIGUES, Fernando (org.) Heranças de Derrida: da ética à política. v. I. Rio de Janeiro: Nau, 2014. p. 7-66.
CELAN, Paul. Entretien dans la montagne, 2001 [1959]. Suivi de MOSÈS, Stéphane. Quand le langage se fait voix. Paris: Éditions Verdier, 2001.
CELAN, Paul. Le Méridien & autres proses. Paris: Seuil, 2002. [“O meridiano”, in Cristal. São Paulo, Iluminuras, 2009].
CELAN, P. Le Méridien & Autres Proses. Edition bilingue. Traduit de l’allemand et annoté par Jean Launay. Paris: Le Seuil, 2002. p. 84. apud DERRIDA, J. Séminaire La Bête et le Souverain (2201-2002), Galilée, 2008, p. 313 [Je trouve le lien qui, comme le poème, mène à la rencontre.]
DERRIDA, Jacques. De la Grammatologie. Paris: Les Éditions de le Minuit, 1967. [Trad. bras.: Gramatologia. São Paulo, Perspectiva, 1999]
DERRIDA, Jacques. L’écriture et la différence. Paris: Éditions du Seuil, 1967. [Trad. bras.: A Escritura e a Diferença. São Paulo, Perspectiva, 2011]
DERRIDA, Jacques. Marges - de la Philosophie. Paris: Les Éditions de le Minuit, 1972. [Trad. bras.: Margens da Filosofia. Campinas, Papirus, 1991]
DERRIDA, Jacques. Mémoires d’aveugle: l’autoportrait et autres ruines. Paris: Réunion des musées nationaux, 1990. [Trad. port. Fernanda Bernardo. Memórias de cego: o autoretrato e outras ruínas. Lisboa, Calouste Gulbenkian, 2010].
DERRIDA, Jacques. L’autre cap. Paris: Les Éditions de Minuit, 1991.
DERRIDA, Jacques. Donner la mort. Paris, Galilée, 1992.
DERRIDA, Jacques. Passions. Khôra. Sauf le nom. Paris: Galilée, 1993. [Trad. bras.: Paixões. Khôra. Salvo o Nome. São Paulo, Papirus, 1995]
DERRIDA, Jacques. Apories: mourir – s’attendre aux “limites de la vérité”. Paris : Galilée, 1996.
DERRIDA, Jacques. Foi et savoir, suivi de le Siècle et le Pardon. Paris: Seuil, 2000. [Trad. Bras. “Fé e Saber: as duas fontes da ‘religião’ nos limites da simples razão”. In: DERRIDA, J.; VATTIMO, G. (org.). A religião. São Paulo, Estação Liberdade, [2000].
DERRIDA, Jacques. Béliers: le dialogue ininterrompu: entre deux infinis, le poème. Paris: Galilée, 2003. [Trad. port. Fernanda Bernardo. Carneiros – o diálogo ininterrupto: entre dois infinitos, o poema. Coimbra, Palimage, 2008]
DERRIDA, Jacques. Séminaire La bête et le souverain: v. 1: 2001-2002. Paris, Galilée, 2008.
EYBEN, Piero. Outro secreto: Abraão, filhos impossíveis e a literatura. Cópia xerografada.
HEIDEGGER, Martin. Introdução à metafísica [1952]. Petrópolis: Vozes, 1978.
LATOUR, Bruno. Jamais fomos modernos. São Paulo: Ed. 34, 2013.
MICHAUD, Ginette. Juste le poème, peut-être (Derrida, Celan). Montréal: Le temps volé Éditions, 2008.
MOSÈS, Stéphane. Quand le langage se fait voix. Paris: Éditions Verdier, 2001.
ROGOZINSKI, Jacob. Faire part: cryptes de Derrida. [S.l.] : Éditions Léo Scheer, 2005.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2020 Veritas (Porto Alegre)
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Direitos Autorais
A submissão de originais para a Revista Veritas implica na transferência, pelos autores, dos direitos de publicação. Os direitos autorais para os artigos publicados nesta revista são do autor, com direitos da revista sobre a primeira publicação. Os autores somente poderão utilizar os mesmos resultados em outras publicações indicando claramente a Revista Veritas como o meio da publicação original.
Licença Creative Commons
Exceto onde especificado diferentemente, aplicam-se à matéria publicada neste periódico os termos de uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional, que permite o uso irrestrito, a distribuição e a reprodução em qualquer meio desde que a publicação original seja corretamente citada. Copyright: © 2006-2020 EDIPUCRS
