A recepção da Política de Aristóteles na Nova Espanha: Alonso de la Vera Cruz e o seu Speculum Coniugiorum (1556)
DOI:
https://doi.org/10.15448/1984-6746.2019.3.35291Palavras-chave:
Alonso de la Vera Cruz, Aristóteles, casamentoResumo
Este artigo está dividido em duas partes. Começo por oferecer algumas informações de fundo sobre as discussões e os debates que tiveram lugar na Europa no final da Idade Média e no início dos tempos modernos e que envolveram autoridades políticas e eclesiásticas. Não pretendo ser exaustivo nesta apresentação. Procuro apenas sugerir o contexto mais amplo das disputas entre o poder dos monarcas europeus e o da Igreja Católica durante os séculos XV, XVI e o início do século XVII. Na segunda
parte, trato especificamente da obra de Alonso de la Vera Cruz e utilizo a primeira parte como pano de fundo sobre o qual se pode compreender o pensamento de Frei Alonso. Buscarei sobretudo enfatizar o papel desempenhado pela Política de Aristóteles na concepção de Alonso sobre o casamento na Nova Espanha.
Downloads
Referências
Apologia pro Paulistis (1684). Transcrição C. A. M. R. Zeron. Tradução R. Ruiz. Clio: Revista de Pesquisa Histórica, [Recife], n. 26-2, p. 363-416, 2008.Aspe, V. Las consequencias del Homo est naturaliter magis animal coniugale quam politicum en el Speculum de Alonso de la Vera Cruz. In: Gómes, A. V. (org.). Fray Alonso de la Vera Cruz: universitário, humanista, científico y republicano. Ciudad Universtaria: Universidad Nacional Autonoma de México, 2009. p. 143-153. https://doi.org/10.21898/dia.v53i61.279
Assimakópulos, A.; Contreras, S. Matrimonio y derecho natural e Alonso de Veracruz (1507-1584). Revista de Estudos Históricos-Jurídicos, Valparaíso, n.39, p. 173-193, ago. 2017. https://doi.org/10.4067/s0716-54552017000100173 DOI: https://doi.org/10.4067/S0716-54552017000100173
Beuchot, M. Perfil del pensamiento filosófico de fray Alonso de la Vera Cruz. Nova Tellus, [s.l.], n. 29, p. 201-214, 2011. https://doi.org/10.19130/iifl.nt.2011.29.2.393 DOI: https://doi.org/10.19130/iifl.nt.2011.29.2.393
Biblia Sacra Vulgata. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 2005.
Boxer, C. R. A Igreja militante e a expansão ibérica: 1440-1770. Tradução Vera Maria Pereira. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.
Burrus, E. J. The Writtings of Alonzo de la Vera Cruz: The Original Texts with English Translation. St. Louis: Jesuit Historical Institute, 1968-1976, 5 v.
Cairns, J. W.; Plessis, P. J. (ed.). The Creation of the Ius Commune. From Casus to Regulae. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2012. https://doi.org/10.3366/elr.2012.0085 DOI: https://doi.org/10.3366/elr.2012.0085
Calafate, P. Estudo Introdutório I – A guerra justa igualdade natural dos povos: os debates ético-jurídicos sobre os direitos da pessoa humana. In: Calafate, P. (org.). A Escola Ibérica da Paz nas Universidades de Coimbra e Évora (século XVI). Coimbra: Almedina, 2015. p. 17- 47. 2 v. https://doi.org/10.15448/1980-
2014.1.18283
Campos, Y. E. M. La ley natural y el matrimonio en el Espejo de los cónyuges de Alonso de la Vera Cruz: La problemática sobre la ley natural y la diversidad cultural en los albores de la nation mexicana. Tese (Doutorado em Filosofia) — Faculdade de Filosofia, Universidad Panamericana, Cidade do México, 2010.
https://doi.org/10.21898/dia.v53i61.279
Castelnau-l’Estoile, C. Operários de uma vinha estéril. Os jesuítas e a conversão dos índios no Brasil – 1580-1620. Tradução de Ilka Stern Cohen. São Paulo: Edusc, 2006.
Cunha, M. S. A Europa que atravessa o Atlântico (1500-1625). In: Fragoso, J.; Gouvêa, M. F. O Brasil Colonial, 1443-1580. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, c2014. p. 271-314. v. 1.
de la Vera Cruz, A. Speculum conjugiorum, Mediolanum, 1599.
de la Vera Cruz, A. Sobre el Dominio de los indios y la Guerra Justa. Edición, introducción y notas R. H. Correa. Ciudad Universitaria: UNAM, 2004. https://doi.org/10.19130/iifl.nt.2008.26.2.286 DOI: https://doi.org/10.19130/iifl.nt.2008.26.2.286
Decock, W. Rumo a uma ciência do direito jesuítica. Revista do Instituto Histórico Geográfico do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, n. 151, p. 73-110, 2016.
https://doi.org/10.29289/259453942018v28s1059 DOI: https://doi.org/10.29289/259453942018V28S1059
Decock, W. Theologians and Contract Law: The Moral Transformation of the Ius Commune (ca. 1500-1650). Leiden: Martinus Nijhoff Publishers, 2013. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004232853
https://doi.org/10.1163/15718190-08134p20 DOI: https://doi.org/10.1163/15718190-08134P20
Diaz, G. D. Hombres y documentos de la filosofía española. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, v. 1, p. 198-202, 1998. https://doi.org/10.1163/18756735-90000323 DOI: https://doi.org/10.1163/18756735-90000323
Fontana, L. A. B. Matrimonio, familia y divorcio. Actualidad de los principios del derecho matrimonial y familiar según el Speculum Coniugiorum de Fray Alonso de la Vera Cruz. Tese (Doctorado en Letras) — Universidad Nacional Autónoma de México, 2010. https://doi.org/10.19130/iifl.nt.2010.28.2.356
Fontana, L. B. El “Speculum Coniugiorum” de fray Alonso de la Vera Cruz. Traducción y comentarios. Tese (Mestrado en Letras Clássicas) — Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad do México, 2006. https://doi.org/10.19130/iifl.nt.2010.28.2.356 DOI: https://doi.org/10.19130/iifl.nt.2010.28.2.356
Goering, J. The Internal Forum and the Literature of Penance and Confession. In: Hartmann, W; Pennington, K. (ed.). The History of Medieval Canon Law in the Classical Period, 1140-1234: From Gratian to the Decretals of Pope Gregory IX. Washington: Catholic University of America Press, 2008, p. 379-428. https://doi.org/10.2307/j.ctt2853s5.16 DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctt2853s5.16
Gordley, J. The Philosophical Origins of Modern Contract Doctrine. Oxford:Clarendon Press, 1993. DOI: https://doi.org/10.2307/1122985
Heredia, R. Coacción para la fe. Una aproximación al tratado De dominio infidelium et iusto bello de fray Alonso de la Vera Cruz. Tópicos v. 34, p. 157-208, 2008. https://doi.org/10.2307/j.ctv6mtc1g.7 DOI: https://doi.org/10.21555/top.v34i1.152
Hornaert, E. et al. História da Igreja no Brasil. Ensaio de interpretação a partir do povo. Primeira época: período colonial. 5. ed. Petrópolis: Vozes, 2008, p. 143.
Medina, Y. Lei natural y matrimonio en el Speculum de Alonso de la Vera Cruz. In: Gómez, A. V. (org.). Fray Alonso de la Vera Cruz: universitário, humanista, científico y republicano. Ciudad Universitaria: Universidad Nacional Autónoma de México, 2009, p. 125-142. https://doi.org/10.21898/dia.v53i61.279
Merêa, P. Sobre a origem do poder civil: Estudos sobre o pensamento político e jurídico dos séculos XVI e XVII. Coimbra: Edições Tenacitas, 2003
.
Ordeñana, J. G. El “speculum coniugiorum” de Alonso de la Veracruz y la inculturación del matriminio canónico en México. Ius canonicum, v. 39, p. 619-32, 1999.
Ponce, C. La liberdad en el Speculum de Alonso de la Vera Cruz. In: Gómez, A. V. (org). Fray Alonso de la Vera Cruz: universitário, humanista, científico y republicano. Ciudad Universitaria: Universidad Nacional Autónoma de México,
, p. 155-171. https://doi.org/10.21898/dia.v53i61.279 DOI: https://doi.org/10.21898/dia.v53i61.279
Prodi, P. Una historia de la justicia. De la pluralidad de fueros al dualismo moderno entre conciencia y derecho. Traducido por L. P. López. Buenos Aires: Katz Editores, 2008.
Sevilla, F. C. F. Análisis socio-bibliográfico de fray Alonso de Veracruz, OSA (Caspueñas – Guadalajara, España – 1507 / México, Nueva España, 1584).
Anuario Jurídico y Económico Escurialense, v. 41, p. 831-850, 2008.
Tomás de Aquino. Opera Omnia. Romae: Editio Leonina, diversos anos.
Vicente Pereña, L. Carta Magna de los Indios. Salamanca: Universidad Pontificia de Salamanca, 1996.
Vicente Pereña, L. Mission de España en America 1540-1560.
Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1956.
Waelkens, L. Amne Adverso: Roman Legal Heritage in European Culture. Leuven: Leuven University Press, 2015. https://doi.org/10.4467/20844131ks.16.029.6329 DOI: https://doi.org/10.4467/20844131KS.16.029.6329
Witte JÚNIOR, J. From Sacrament to Contract. Marriage, Religion, and Law in the Western Tradition. 2. ed. Louisville: Westminster John Knox Press, 2012.
https://doi.org/10.1017/jlr.2015.13 DOI: https://doi.org/10.1017/jlr.2015.13
Zeron, C. A. M. R. Linha de fé. A Companhia de Jesus e a escravidão no processo de formação da sociedade colonial (Brasil, séculos XVI e XVII). Tradução de Antônio de Padua Danesi. São Paulo: Edusp, 2011.
Zeron, C. A. R. M. Interpretações de Francisco Suárez na Apologia pro paulistis (1684). In: Mezan Algranti, L. M.; Torres Megiani, A. P. (org.). O Império por escrito. Formas de transmissão da cultura letrada no mundo ibérico (séc. XVI-XIX). São Paulo: Alameda, 2009.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Direitos Autorais
A submissão de originais para a Revista Veritas implica na transferência, pelos autores, dos direitos de publicação. Os direitos autorais para os artigos publicados nesta revista são do autor, com direitos da revista sobre a primeira publicação. Os autores somente poderão utilizar os mesmos resultados em outras publicações indicando claramente a Revista Veritas como o meio da publicação original.
Licença Creative Commons
Exceto onde especificado diferentemente, aplicam-se à matéria publicada neste periódico os termos de uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional, que permite o uso irrestrito, a distribuição e a reprodução em qualquer meio desde que a publicação original seja corretamente citada. Copyright: © 2006-2020 EDIPUCRS
