SUBMISIONES (CERRADO)
?Cual es la amplitude de la literatura cuando la palavra literária se esparce por las demás artes?
? Como podemos definir sus diálogos con las otras artes, sobretodo con la música, las bellas artes, con el cine o el teatro? Desde Aristoteles intentamos compreender los diferentes modos de decir las mismas viejas verdades humanas. Imitación, transtextualidad, invención. Mesclamos los textos, las mídias, las técnicas, las tecnologias. Contamos nuestras historias volvendo a leer las historias de los otros. Don Casmurro es Capitu en la escena cinematográfica de Luís Fernando Carvalho que también há reinventado Lavoura arcaica en la película que recreó a la novella de Raduan Nassar. Bia Lessa transformó Grande sertão: veredas, de Guimarães Rosa en una aventura inolvidable en la escena. El sertao de Paraíba es el medievo según la novella de caballaria A pedra do Reino, de Ariano Suassuna, dibujando universos fantásticos y adelantando mundos sonoros que aún hoy producen admiración, gracias al Movimento Armorial, mesclando bellas artes y música.
La palavra, sobre la línea qui baila en el espacio blanco, sugere realidades que se
pensaba imposibles de concretización, personages que circulan en el tiempo y cruzan las mídias. Las tecnologias del imaginário recrean los textos clássicos de nuestros escritores inolvidables. Y cuanto más entramos en el siglo XXI, más amplios son las possibilidades de diálogos intermidiales y las otras artes, acostando en el eje no solamente la transmidialidad, pero la acción del lector que navega entre los textos y las mídias.
Este es el tema de este dossiê: pensar, analizar, controvertir los fenómenos transtextuales y intermidiales que ensanchan el espacio de la literatura y así proponer nuevas formas de compreender esses cruces y, entonces, llegar a la própria literatura, en todas sus dimensiones.
Organizadores:
Prof. Dr. Jorgen Bruhn tem o email [email protected] - (Lynneus University).
Prof. Dr. Moisés Martins tem o email [email protected] - (Universidade do Minho).
Prof. Dr. Antonio Hohlfeldt e-mail [email protected] - (Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul).
