O diálogo entre o Anjo e a Virgem: análise do processo comunicativo da perícope de Lc 1,26-38

Diones Rafael Paganotto

Resumo


Lc 1,26-38 é um dos principais textos mariológicos, tradicionalmente conhecido como o anúncio do anjo Gabriel à virgem Maria. A perícope já foi analisada sob vários pontos de vista com o uso de distintas abordagens diacrônicas e sincrônicas. O presente artigo valorizará o texto no seu estado final, ou seja, avaliará os vários elementos presentes no diálogo entre o anjo e a virgem em função do processo comunicativo que autor propõe ao leitor. De fato, o próprio texto já contém os elementos necessários para compreender a sua proposta comunicativa, visto que o anjo propõe algo à virgem e também ao leitor, logo o diálogo não é fechado em si, mas provoca uma reação no leitor.

Palavras-chave


Virgem Maria. Anjo Gabriel. Diálogo. Processo comunicativo.

Texto completo:

PDF

Referências


ALDAY, Salvador Carrillo. El evangelio según san Lucas. Estella: Verbo Divino, 2009.

FABRIS, Rinaldo; MAGGIONI, Bruno. Os Evangelhos II. 4. ed. São Paulo: Loyola, 2006.

FITZMYER, Joseph A. The Gospel according to Luke I-IX: Introduction, Translation, and Notes. 2. ed. Garden City:

Doubleday, 1986.

GILCHRIST, Paul R. @sy. In: HARRIS, R. Laird; ARCHER Jr., Gleason L.; WALTKE, Bruce K. (Org.). Dicionário Internacional de Teologia do Antigo Testamento. São Paulo: Vida Nova, 1998, p. 630-632.

GRILLI, Massimo. Parola di Dio e linguaggio umano: Verso una pragmatica della comunicazione nei testi biblici. Gregorianum, Roma v. 94, n. 3, p. 525-547, 2013.

LAURENTIN, René. Les Évangiles de l’Enfance du Christ: Verité de Noël au-delá des mythes, exégèse et sémiotique – historicité et théologie. Paris: Desclée de Brouwer, 1982.

MAIA, Tânia Maria Couto. Um discurso e um método: Abordagem pragmalinguística do texto de Jo 5,19-47 na perspectiva da unidade de sua comunicação. Tese (Doutorado) – Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Departamento de Teologia, 2015.

MAZZAROLO, Isidoro; KONINGS, Johan. Lucas: o evangelho da graça e da misericórdia, comentário-paráfrase. São Paulo: Loyola, 2016.

MEYNET, Roland. L’Évangile de Luc: rhétorique sémitique. Paris: Lethielleux, 2005.

MILAZZO, Calogero. Israele, Maria, la Chiesa: commento a Luca 1-2. Roma: Città Nuova, 2010.

MOREIRA, Gilvander Luís. Lucas e Atos: uma teologia da história, teologia lucana. 2. ed. São Paulo: Paulinas, 2012.

NESTLE-ALAND. Novum Testamentum Graece. Editado por Barbara e Kurt Aland et alli. 28. ed. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 2012.

PELLEGRINO, Carmelo. Maria di Nazaret, Profezia del Regno: un approccio narrativo a Lc 1,34. Roma: Gregorian & Biblical Press, 2014.

PERROT, Charles. Marie de Nazareth au regard des chrétiens du premier siècle. Paris: CERF, 2013.

PONTIFÍCIA Comissão Bíblica. A interpretação da Bíblia na Igreja. São Paulo: Paulinas, 1994. Disponível em: . Acesso em: 01 maio 2017.

RENGSTORF, Karl Heinrich. VIhsou/j. In: COENEN, Lothar; BROWN, Colin (Org.). Dicionário Internacional de Teologia do Novo Testamento. 2. ed. São Paulo: Vida Nova, 2000. p. 1075-1077.

ROSSÉ, Gérard. Il vangelo di Luca: Commento esegetico e teologico. 5. ed. Roma: Città Nuova, 2001.

SABOURIN, Leopold. Il Vangelo di Luca: introduzione e commento. Roma: Pontificia Università Gregoriana, 1989.

SPINETOLI, Ortensio de. Luca: Il Vangelo dei poveri. Assisi: Cittalella, 1982.

TANNEHILL, Robert C. Luke. Nashville: Abingdon Press, 1996.

WAKELY, Robin. rbg. In: VANGEMEREN, Willem A. (Org.). Novo Dicionário Internacional de Teologia e Exegese do Antigo Testamento (v. I). São Paulo: Cultura Cristã, 2011. p. 781-790.




DOI: http://dx.doi.org/10.15448/1980-6736.2017.1.27479

ISSN-L: 0103-314X

e-ISSN: 1980-6736



Este periódico é membro do COPE (Committee on Publication Ethics) e adere aos seus princípios. http://www.publicationethics.org

Licença Creative Commons
Exceto onde especificado diferentemente, a matéria publicada neste periódico é licenciada sob forma de uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.

 

Políticas Editoriais das Revistas Científicas Brasileiras. Disponibilidade para depósito: Azul.

 Copyright: © 2006-2017 EDIPUCRS