Recursividade na sintaxe da língua e na aritmética: interdependência ou independência entre domínios? Um estudo experimental

Mercedes Marcilese, Letícia Maria Sicuro Corrêa, Marina Rosa Ana Augusto

Resumo


A capacidade de computar estruturas hierárquicas recursivas, tais como as encontradas nas gramáticas naturais, tem sido apontada como um dos principais aspectos que separa os humanos de outros primatas (Hauser; Chomsky; Fitch, 2002). Esse tipo de estrutura, no entanto, não parece ser exclusivo do domínio das línguas naturais humanas. Em termos estritamente estruturais, um paralelo pode ser traçado entre determinadas sentenças linguísticas e expressões numéricas. Especificamente, em ambos os casos, podem ocorrer estruturas envolvendo center-embedding. No presente artigo, a noção de recursividade linguística – tal e como concebida no âmbito da Teoria Gerativa – é examinada e são reportados os resultados de um experimento concebido com o objetivo de explorar um possível efeito de priming estrutural no processamento de estruturas recursivas associadas a domínios cognitivos diferentes, quais sejam, a cognição linguística e numérica. Os dados obtidos não sustentam a ideia de que o processamento de estruturas semelhantes associadas a domínios diferentes seja afetado por um efeito de priming de natureza estrutural. Esses resultados são discutidos à luz do conceito de interface em um modelo de computação linguística on-line e de evidências da neurociência da linguagem.


Palavras-chave


Recursividade; Língua; Cognição Numérica; Priming Estrutural.

Texto completo:

PDF

Referências


ARNOW, David; WEISS, Gerald. Introduction to programming using Java: An object–oriented approach. Reading, MA: Addison Wesley, 1998.

ARSENIJEVIC, Boban. From spatial cognition to language. Biolinguistics, v. 2, n. 1, p. 03-23, 2008.

ARSENIJEVIC, Boban; HINZEN, Wolfram. Recursion as human universal and as a primitive. Biolinguistics, v. 4, n. 2-3, p. 165-173, 2010.

AUGUSTO, Marina R. A.; CORREA, Letícia. M. S.; FORSTER, Renê. An argument for DPs as phases in an integrated model of on-line computation: the immediate mapping of complex DPs with relative clauses. Revista Virtual de Estudos da Linguagem, v. 6, p. 7-26, 2012.

BADDELEY, Alan D. Working memory. New York: Oxford University Press, 1986.

BADDELEY, Alan D.; HITCH, Graham. Working memory. In: Gordon H. Bower (Ed.). The psychology of learning and motivation. New York: Academic Press, 1974.

BARTLETT, Mark; KAZAKOV, Dimitar. The origins of syntax: from navigation to language. Connection Science, v. 17, p. 271-288, 2005.

BEN-SHACHAR, Michael et al. The neural reality of syntactic transformations – evidence from fMRI. Psychological Science, v. 14, n. 5, p. 433-440, 2003.

BOCK, Kathryn. Syntactic persistence in language production. Cognitive Psychology, v. 18, p. 355-387, 1986.

BOCK, Kathryn; LOEBELL, Helga. Framing sentences. Cognition, v. 35, p.1-39, 1990.

BRANIGAN, Holly; PICKERING, Martin; CLELAND, Alexandra. Syntactic priming in written production: Evidence for rapid decay. Psychonomic Bulletin & Review, v. 6, n. 4, p. 635-640, 1999.

ĆAVAR, Damir; ĆAVAR, Malgorzata. Inducing recursion. Recursion in human languages Workshop, 2007.

CHOMSKY, Noam. Three models for the description of language. IRE Transactions of Information Theory, IT-2 v. 3, p. 113-124, 1956.

______. Aspects of the theory of syntax. Cambridge, MA: MIT Press, 1965.

______. Language and problems of knowledge. MIT Press, Cambridge, Massachusetts, 1998.

______. New Horizons in the study of language and mind. Cambridge University Press, 2000.

______. On minds and language. Biolinguistics, v. 1, p. 9-27, 2007.

CORBALLIS, Michael. The uniqueness of human recursive thinking. American Scientist, v. 95, p. 240-248, 2007.

CORREA, Letícia M. S.; AUGUSTO, Marina R. A.; MARCILESE, M.; VILLARINHO, C. Recursion in language and the development of higher cognitive functions: an investigation with children acquiring Brazilian Portuguese, a sair.

CORREA, Letícia M. S.; AUGUSTO, Marina R. A. Possible loci of SLI from a both linguistic and psycholinguistic perspective. Lingua, v. 121, p. 476-486, 2011.

______. Computação linguística no processamento on-line: soluções formais para a incorporação de uma derivação minimalista em modelos de processamento. Cadernos de Estudos Linguísticos (UNICAMP), v. 49, p. 167-183, 2007.

CORVER, Norbert; DOETJES, Jenny; ZWARTS, Joost. Linguistics perspectives on numerical expressions: Introduction. Lingua, v. 117, p. 751-757, 2007.

DE VILLIERS, Jill; DE VILLIERS, Peter. In: Linguistic determinism and false belief. MITCHELL, P.; RIGGS, K. (Eds). Children's Reasoning and the Mind. Hove, UK: Psychology Press, 2000.

ESTIVAL, Dominique. Syntactic priming of the passive in English. Text, v. 5, p. 7-21, 1985.

EVERETT, Dan. Cultural constraints on grammar and cognition in Pirahã. Current Antropology, v. 46, p. 621-646, 2005.

_____. Cultural constraints on grammar in Pirahã: A Reply to Nevins, Pesetky and Rodrigues. http://ling.auf.net/lingbuzz/@KpzUAMZAMrzCftFt/BGWiDueZ?244, 2007.

FEDORENKO, Evelina; GIBSON, Edward; ROHDE, Douglas. The nature of working memory in linguistic, arithmetic and spatial integration processes. Journal of Memory and Language, v. 56, n. 2, 2007.

FERREIRA DA SILVA, Shana. A recursividade e seu papel na faculdade da linguagem da espécie humana. Mestrado em Letras (Dissertação), Universidade Federal de Rio Grande do Sul, 2014.

FITCH, Tecumseh; HAUSER, Mark. Computational constraints on syntactic processing in a nonhuman primate. Science, v. 303, p. 377–380, 2004.

FITCH, Tecumseh; CHOMSKY, Noam; HAUSER, Mark. The evolution of the language faculty: Clarifications and implications. Cognition, v. 97, p. 179-210, 2005.

FRIEDERICI, Angela et al. The brain differentiates human and non-human grammars: Functional localization and structural connectivity. PNAS, v. 108, n.7, p. 2458-2463, 2006a.

FRIEDERICI, Angela et al. Processing linguistic complexity and grammaticality in the left frontal cortex. Cerebral Cortex, v. 16, p. 1709-1717, 2006b.

FRIEDRICH, Roland; FRIEDERICI, Angela. Mathematical logic in the human brain syntax. Plos One, v. 4, n. 4, 2009.

HAUSER, Mark; CHOMSKY, Noam; FITCH, Tecumseh. The faculty of language: What is it, who has it, and how did it evolve? Science, v. 298, p. 1569-1579, 2002.

HAREL, David. Algorithmics: the spirit of computing. Reading, MA: Addison– Wesley, 1993.

HURFORD, Jim. Language and number: The emergence of a cognitive system. Blackwell, Oxford, UK, 1987.

KARLSSON, Fred. Syntactic Recursion and Iteration. In HULST, H. Recursion in Human Language. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 2010.

KAZAKOV, Dimitar; BARTLETT, Mark. Co-operative navigation and the faculty of language. Applied Artificial Intelligence, v. 18, p. 885-901, 2004.

LEDOUX, Kerry; TRAXLER, Matthew; SWAAB, Tamara. Y. Syntactic priming in comprehension: Evidence from Event-Related Potentials. Psychology Science, v. 18, n. 2, p. 135–143, 2007.

LERDAHL, Fred; JACKENDOFF, Ray. A Generative Theory of Tonal Music. Cambridge, Mass.: MIT Press, 1983.

LEVELT, Willem; KELTER, Stephanie. Surface form and memory in question answering. Cognitive Psychology, v. 14, p. 78-106, 1982.

LIGHTFOOT, David W. Introduction. In: CHOMSKY, Noam. Syntactic Structures. Mouton de Gruyter, Berlin, 2002 [1957].

LOBECK, Anne. Discovering grammar: An introduction to English sentence structure. New York: Oxford University Press, 2000.

LOUDON, Kyle. Mastering algorithms with C. Cambridge, MA: O’Reilly, 1999.

LOBINA, David; GARCÍA-ALBEA, José Eugenio. Recursion and cognitive science: Data structure and mechanisms. Proceedings of the 31th Annual Conference of the Cognitive Science Society, 2009.

MARCILESE, Mercedes. Sobre o papel da língua no desenvolvimento de habilidades cognitivas superiores: representação, recursividade e cognição numérica. Tese de Doutorado, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, 2011.

NEVINS, Andrew; PESETSKY, David; RODRIGUES, Cilene. Pirahã’s Excepcionality: a Reassessment, 2007.

OPITZ, Bertram; FRIEDERICI, Angela. Neural bases of processing sequential and hierarquical syntactic structures. Human Brain Mapping, v. 28, p. 585-592, 2007.

PARISI, Domenico. Introduzione a la psicolinguistica. Firenze: Le Monnier, 1981.

PARKER, Anna. Evolution as a constraint on theories of syntax: the case against Minimalism. PhD Thesis, University of Edinburgh, 2006a.

______. Evolving the narrow language faculty: was recursion the pivotal step? Language Evolution and Computation Research Unit, University of Edinburgh, Scotland, 2006b.

PESETSKY, David; KATZ, Jonah. The identity thesis for language and music, submetido. Disponível em: lingBuzz/000959.

PICKERING, Martin; BRANIGAN, Holly. Syntactic priming in language production. Trends in Cognitive Sciences, v. 3, n. 4, p. 136-141, 1999.

PINKER, Steven; JACKENDOFF, Ray. The Faculty of language: what’s special about it? Cognition, v. 95, p. 201-236, 2005.

POTTER, Mary; LOMBARDI, Linda. Syntactic priming in immediate recall of sentences. Journal of Memory and Language, v. 38, p. 265–282, 1998.

SCHENKEIN, Jim. A taxonomy for repeating action sequences in natural conversation. BUTTERWORTH, Brian (Ed.). Language production. London: Academic Press, 1980.

SCHNEIDER, Elisa; MURAYAMA, Masaka; DEHAENE, Stanislas; SIGMAN, Mariano. Organización sintáctica del pensamiento matemático. Trabalho apresentado no Primer Encuentro de Grupos de Investigación sobre Procesamiento del Lenguaje, Buenos Aires, 2011.

SOARE. Robert. Computability and recursion. The Bulletin of Symbolic Logic, v. 2, n. 3, p. 284-321, 1996.

TANNEN, Deborah. Talking voices: Repetition, dialogue and imagery in conversational discourse. Cambridge: Cambridge University Press, 1989.

TOMALIN, Marcus. Reconsidering recursion in syntactic theory. Lingua, v. 117, p. 1784-1800, 2007.

VILLARINHO, Clara. N. G. Um papel para a língua no desenvolvimento de habilidades cognitivas superiores: o traço de ponto de vista em estruturas completivas e o domínio de crenças falsas. 2012. 205 f. Tese (Doutorado em Estudos da Linguagem) - Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2012.

VINOGRADOV, Ivan Matveevich. (Ed.). Encyclopaedia of Mathematics. Volume 8. Netherlands: Kluwer Academic Publishers, 1992.




DOI: http://dx.doi.org/10.15448/1984-4301.2014.1.16703

e-ISSN: 1984-4301 

 

Avaliação do Qualis CAPES - 2013/2016

ÁREA CAPES - Linguística / Literatura

CLASSIFICAÇÃO DE PERIÓDICO - B1



Este periódico é membro do COPE (Committee on Publication Ethics) e adere aos seus princípios. http://www.publicationethics.org

Licença Creative Commons
Exceto onde especificado diferentemente, a matéria publicada neste periódico é licenciada sob forma de uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.

 

Políticas Editoriais das Revistas Científicas Brasileiras. Disponibilidade para depósito: Azul.

 

 

Copyright: © 2006-2019 EDIPUCRS