Para una poética de los desplazamientos. Espacio y política en: A república dos sonhos de Nélida Piñon

Jesús Arellano

Resumo


Ofrecemos una caracterización de A república dos sonhos de Nélida Piñon evidenciando cómo la trama y los mecanismos de enunciación están condicionados por el espacio, por lo cotidiano y por lo político. A partir del análisis de esta novela podremos ver cómo estos elementos permiten desarrollar una lectura transversal que evidencie el modo en que los discursos literarios se configuran como espacios de representación nómadas. Dicha lectura exige una descripción de la configuración del espacio y lo cotidiano, lo cual nos conducirá a evaluar la relación entre la literatura y lo político; una relación polémica y litigiosa que involucra desplazamientos simbólicos, identitarios de enunciación y de escritura. Así, una “la poética de los desplazamientos” evidenciará como un texto literario se resignifica a partir del diálogo y de un carácter trasgresor, característico de formas artísticas híbridas que superan los límites de representación al poner en escena el espacio, la política, la historia y la intrahistoria.

 

*** Para uma poética dos deslocamentos. Espaço e política em: A república dos sonhos de Nélida Piñon ***

Oferecemos uma caracterização de A república dos sonhos de Nélida Piñon evidenciando como a trama e os mecanismos de enunciação estão condicionados pelo espaço, pelo quotidiano e pelo político. A partir da análise dessa novela podemos ver como esses elementos permitem desenvolver uma leitura transversal que evidencia o modo pelos qual os discursos literários configuram-se como espaços de representações nômadas. Dita leitura exige uma descrição da configuração do espaço e do quotidiano que os conduzirá a avaliar a relação entre a literatura e o político; uma relação polêmica e litigiosa que envolve deslocamentos simbólicos, identitários de enunciação e de escritura. Assim, uma “poética dos deslocamentos” evidenciará como um texto literário se ressignifica a partir do diálogo e de um caráter transgressor, característico de formas artísticas híbridas que superam os limites de representação ao colocar em cena o espaço, a política, a história e a intrahistória.

Palavras-chave: espaço; política; deslocamentos; narratividade; novela; narrativa brasileira.


Palavras-chave


espacio; política; desplazamientos; narratividad; novela; narrativa brasileña.

Texto completo:

PDF (Español (España))

Referências


BENJAMIN, Walter. El narrador. Traducción Roberto Blat Madrid:Taurus, 1991.

DEBORD, Guy. La sociedad del espectáculo. Traducción José Luis Prado. Madrid: Pretexto, 2000.

DELEUZE, Gilles y Guattari Félix. Mil Mesetas: Capitalismo y esquizofrenia. Traducción José Vázquez Pérez. Valencia, España: Pre-textos, 2004.

CERTEAU, Michel. La invención de lo cotidiano. Artes de Hacer. Traducción Alejandro Pescador México: Universidad iberoamericana, 2000.

FREUD, Sigmund. El malestar de la cultura. Traducción Luis López Ballesteros (s/d). Disponible en:

https://omegalfa.es/downloadfile.php?file=libros/el.malestar.de.la.cultura.pdf. Acceso: 29 abr. 2018.

GLISSANT, Édouard. Introducción a una poética de lo diverso Traducción Luis Cayo Pérez Bueno. Barcelona: Ediciones del Bronce, 2000.

HOKI, Naomi. As Viagens de Nélida, A Escritora. Campinas: UNICAMP, 1993.

JAMESON, Frederic. El posmodernismo o la lógica cultural del capitalismo avanzado. Traducción José Luis Pardo Torio. Buenos Aires: Paidós Studio, 1992.

LEFEBVRE, Henri. La producción del espacio. Traducción Emilio Martinez Gutierrez Madrid: Capitan Swing libros, 2013.

ORTIZ, Fernando. Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar. Prólogo y cronología: Julio Le Riverend. Caracas: Biblioteca Ayacucho. 1987.

RANCIERE Jacques. La política de la literatura. Marcelo G, Burello. Argentina: Libros del Zorzal, 2011.

RIVAS, Luz. La novela intrahistórica. Mérida: El otro el mismo, 2011.

UNAMUNO, Miguel. En Torno al Casticismo. Madrid: Espasa-Calpe, 2011.

ZOLIN, Lucia. Costruindo a Opressão. A imagem feminina em A Republica dos sonhos de Nélida Piñon. Maringa: Eduem, 2003.




DOI: http://dx.doi.org/10.15448/1984-7726.2018.4.30649

e-ISSN: 1984-7726

ISSN-L: 0101-3335

 

Este periódico é membro do COPE (Committee on Publication Ethics) e adere aos seus princípios. http://www.publicationethics.org

Apoio Institucional – fev./dez. 2012 referente ao Edital MCTI/CNPq/MEC/CAPES Nº. 15/2011.



Licença Creative Commons
Exceto onde especificado diferentemente, a matéria publicada neste periódico é licenciada sob forma de uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.

 

Políticas Editoriais das Revistas Científicas Brasileiras. Disponibilidade para depósito: Azul.

 

 

Copyright: © 2006-2020 EDIPUCRS